بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
بلاطہ پناہ گزین کیمپ سے واپس جاتے ہوئے بارڈر پولیس کے خفیہ اہلکاروں سے بچ کر بھاگتے ہوئے ان کی فائرنگ کا نشانہ بنے۔ پھر زخمی حالت میں زمین پر پڑے ہوئے انہیں دوبارہ گولی ماری گئی۔ فرانزک تجزیے میں پتہ چلا کہ ریان کے پورے جسم پر آگے اور پیچھے سے بہت سی گولیاں لگی تھیں۔
اصل متن
Shot by undercover Border Police officers while fleeing from them, as they were withdrawing from Balata Refugee Camp. He was then shot again while lying injured on the ground. A forensic analysis found that Rayan sustained many bullet shots throughout his body, in front and from behind.