Описание B'Tselem (перевод с английского)
Ранен выстрелами сотрудников пограничной полиции под прикрытием, когда убегал от них, в то время как они отходили из лагеря беженцев Балата. Затем в него снова стреляли, когда он лежал раненый на земле. Судебно-медицинская экспертиза установила, что у Райяна множество пулевых ранений по всему телу, спереди и сзади.
Оригинальный текст
Shot by undercover Border Police officers while fleeing from them, as they were withdrawing from Balata Refugee Camp. He was then shot again while lying injured on the ground. A forensic analysis found that Rayan sustained many bullet shots throughout his body, in front and from behind.