رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في صدره برصاص أطلقه عناصر شرطة الحدود عندما رشقهم فلسطينيون بالحجارة وأطلقوا عليهم الألعاب النارية خلال اقتحام عسكري ولشرطة الحدود للبلدة. وبحسب الجيش، ألقى ريان زجاجة حارقة على العناصر. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.