Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde durch Schüsse von Grenzpolizisten in die Brust getroffen, als Palästinenser während eines Einmarschs von Armee und Grenzpolizei in die Stadt Steine auf sie warfen und Feuerwerkskörper auf sie abschossen. Nach Angaben des Militärs warf Rayan einen Molotowcocktail auf die Beamten. Starb kurz darauf an seinen Verletzungen.
Originaltext
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.