বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
শহরে সেনাবাহিনী ও সীমান্ত পুলিশের অভিযানের সময় ফিলিস্তিনিরা সীমান্ত পুলিশের কর্মকর্তাদের দিকে পাথর ও পটকা ছুড়লে তাঁদের গুলিতে বুকে আহত হন। সেনাবাহিনীর ভাষ্যমতে, রায়ান কর্মকর্তাদের দিকে মলোটভ ককটেল ছোড়েন। কিছুক্ষণ পর আঘাতজনিত কারণে শহীদ হন।
মূল পাঠ
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.