ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
軍と国境警察の町への侵攻中、パレスチナ人らが国境警察官に投石し花火を撃った際、国境警察官の銃撃で胸を負傷した。軍によると、ラヤーンは警察官に火炎瓶を投げた。間もなく負傷がもとで死亡した。
原文
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.