روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
در جریان یورش ارتش و پلیس مرزی به شهر، هنگامی که فلسطینیان به سوی مأموران پلیس مرزی سنگ پرتاب می‌کردند و ترقه شلیک می‌کردند، با شلیک این مأموران از ناحیه سینه زخمی شد. به گفته ارتش، ریان یک کوکتل مولوتوف به سوی مأموران پرتاب کرد. اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.