B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Armiya va Chegara politsiyasining shaharchaga bostirib kirishi paytida falastinliklar ularga tosh va mushakbozlik raketalari otganida Chegara politsiyasi xodimlari otgan o‘qdan ko‘kragidan yaralandi. Armiyaga ko‘ra, Rayan xodimlarga Molotov kokteyli otgan. Ko‘p o‘tmay jarohatlaridan vafot etdi.
Asl matn
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.