B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)
Ordu ve Sınır Polisinin kasabaya düzenlediği baskın sırasında Filistinliler Sınır Polisi memurlarına taş atıp havai fişek fırlatırken, memurların ateşiyle göğsünden yaralandı. Orduya göre Rayan memurlara molotofkokteyli attı. Kısa süre sonra aldığı yaralar nedeniyle şehit oldu.
Orijinal metin
Wounded in the chest by shots fired by Border Police officers when Palestinians threw stones and shot firecrackers at them during a military and Border Police incursion into the town. According to the military, Rayan threw a Molotov cocktail at the officers. Died of his wounds shortly after.