العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Amir 'Atef Khader Rayan

العمر
٣٦ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٣١ ديسمبر ٢٠٢١
مكان الاستشهاد
Haris, Salfit
مكان السكن
Qarawat Bani Hassan (Salfit)
العائلة
Rayan

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

من ذوي الإعاقة الذهنية. أُصيب بجروح خطيرة برصاص الجنود بعد أن ركض، بحسب الجيش، نحو محطة حافلات كان ينتظر فيها مدنيون وجنود وهو يلوّح بسكين. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير في مستشفى في إسرائيل. وتحتجز إسرائيل جثمانه.

النص الأصلي

Mentally disabled. Critically wounded by soldiers’ gunfire after, according to the military, he ran towards a bus station where civilians and soldiers were waiting while brandishing a knife. Died of his wounds a short while later at a hospital in Israel. Israel is holding his body.

آخرون من عائلة Rayan (٣٢)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).