رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد برصاص حرس الحدود خلال مظاهرة ضد الجدار الفاصل.
النص الأصلي
Killed by Border Police gunfire during a demonstration against the Separation Barrier.
Muhammad Fadel Hashem Rayan
- العمر
- ٢٥ سنة
- الجنس
- ذكر
- المكان
- الضفة الغربية
- استُشهد في
- ٢٦ فبراير ٢٠٠٤
- مكان الاستشهاد
- Bidu, al-Quds
- مكان السكن
- Beit Duqu (al-Quds)
- العائلة
- Rayan
قتلته القوات الإسرائيلية.
آخرون من عائلة Rayan (٣٢)
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
- Mithqal Suliman 'Abd al-Halim Rayan ٢٧ سنة
- Dawood Mahmoud Khalil Rayan ٤١ سنة
- Habbas 'Abd al-Hafiz Yusef Rayan ٥٤ سنة
- Nader Haitham Fathi Rayan ١٦ سنة
- Amir 'Atef Khader Rayan ٣٦ سنة
- 'Atallah Muhammad Harb Rayan ١٧ سنة
- Rasha Muhammad Hamed Rayan ٢٤ سنة
- Rami Fathi Hussein Rayan ٢٥ سنة
- Bashir Hatem Isma'il Rayan ٢١ سنة
- Shirin Sa'id Rayan ٢٥ سنة
- Nawal Isma'il Rayan ٤٠ سنة
- Hiyam 'Abd a-Rahman Rayan ٤٥ سنة
- Iman Khalil Rayan ٤٥ سنة
- Halimah Nizar 'Abd al-Qader Rayan ٤ سنوات
- As'ad Nizar 'Abd al-Qader Rayan سنة واحدة
- Ousamah Nizar 'Abd al-Qader Rayan سنتان
- Nizar 'Abd al-Qader Muhammad Rayan ٥٠ سنة
- Rim Nizar 'Abd al-Qader Rayan ٤ سنوات
- 'Eashah Nizar 'Abd al-Qader Rayan سنتان
- Maryam Nizar 'Abd al-Qader Rayan ٩ سنوات
- 'Abd al-Qader Nizar 'Abd al-Qader Rayan ١١ سنة
- Aya Nizar 'Abd al-Qader Rayan ١١ سنة
- Zeinab Nizar 'Abd al-Qader Rayan ٨ سنوات
- Ghassan Nizar 'Abd al-Qader Rayan ١٦ سنة
- 'Abd a-Rahman Nizar 'Abd al-Qader Rayan ٥ سنوات
- Ahmad Muhammad 'Abd al-Qader Rayan ١٧ سنة
- Khaled Munzer 'Abd al-Qader Rayan ١٦ سنة
- Mahmoud Munzer 'Abd al-Qader Rayan ٢١ سنة
- Isma'il Nazmi Isma'il Rayan ١٩ سنة
- Khader Fouad Isma'il Rayan ٣٥ سنة
- Ibrahim Bashir Isma'il Rayan ١٧ سنة
- Rajaai 'Azmi Isma'il Rayan ١٦ سنة
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).