中文
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

姓名

Nur Jamal Isma'il Shqeir

年龄
36岁
性别
男
地点
约旦河西岸
遇难
2020年11月25日
遇难地点
a-Za'ayem, al-Quds
住址
Silwan (East Jerusalem)
家族
Shqeir

被以色列部队打死.

卜采莱姆的记述 (译自英文)

据警方称,他在一处检查站开车撞倒一名边境警察,致其受轻伤,随后他被安全部队开枪打成重伤。事件视频显示,一名安全部队人员从数十米外向什凯尔的汽车开枪,当时汽车停在距检查站数百米的路边。不久后伤重身亡。

原文

Critically wounded by security forces’ gunfire after, according to the police, he hit a Border Police officer with his car at a checkpoint, causing light injuries. Video footage of the incident shows a member of the security forces firing from a distance of several dozen meters at Shqeir’s car, which was standing by the roadside a few hundred meters from the checkpoint. Died of his wounds a short while later.

来源:卜采莱姆遇难者数据库,2000年至2023年9月(公开副本)。