ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
警察によると、検問所で国境警察官を車ではねて軽傷を負わせた後、治安部隊の銃撃で重体となった。事件の映像には、検問所から数百メートル離れた道路脇に止まっていたシュケイルの車に、治安部隊員が数十メートルの距離から発砲する様子が映っている。まもなく負傷がもとで死亡した。
原文
Critically wounded by security forces’ gunfire after, according to the police, he hit a Border Police officer with his car at a checkpoint, causing light injuries. Video footage of the incident shows a member of the security forces firing from a distance of several dozen meters at Shqeir’s car, which was standing by the roadside a few hundred meters from the checkpoint. Died of his wounds a short while later.