브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
경찰에 따르면 그가 검문소에서 차로 국경경찰관 1명을 치어 경상을 입힌 뒤, 보안군의 총격에 위독한 부상을 입었다. 사건 영상에는 보안군 대원 1명이 수십 m 떨어진 곳에서, 검문소에서 수백 m 떨어진 길가에 서 있던 슈케이르의 차를 향해 총을 쏘는 모습이 담겼다. 얼마 뒤 부상으로 숨졌다.
원문
Critically wounded by security forces’ gunfire after, according to the police, he hit a Border Police officer with his car at a checkpoint, causing light injuries. Video footage of the incident shows a member of the security forces firing from a distance of several dozen meters at Shqeir’s car, which was standing by the roadside a few hundred meters from the checkpoint. Died of his wounds a short while later.