Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Cedera parah akibat tembakan pasukan keselamatan selepas, menurut polis, dia melanggar seorang pegawai Polis Sempadan dengan keretanya di sebuah pusat pemeriksaan, menyebabkan kecederaan ringan. Rakaman video kejadian itu menunjukkan seorang anggota pasukan keselamatan melepaskan tembakan dari jarak beberapa puluh meter ke arah kereta Shqeir, yang sedang berhenti di tepi jalan beberapa ratus meter dari pusat pemeriksaan. Syahid akibat kecederaannya tidak lama kemudian.
Teks asal
Critically wounded by security forces’ gunfire after, according to the police, he hit a Border Police officer with his car at a checkpoint, causing light injuries. Video footage of the incident shows a member of the security forces firing from a distance of several dozen meters at Shqeir’s car, which was standing by the roadside a few hundred meters from the checkpoint. Died of his wounds a short while later.