Kiswahili
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Majina

Mu'taz Hussein Hilal Bani Shamsah

Umri
miaka 21
Jinsia
Mwanaume
Mahali
Ukingo wa Magharibi
Aliuawa shahidi tarehe
18 Mei 2017
Mahali alipouawa
Huwarah, Nablus
Makazi
Beita (Nablus)
Familia
Shamsah

Aliuawa shahidi na walowezi wa Israel.

Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)

Alipigwa risasi na kuuawa shahidi na mlowezi aliyeingia kwa gari katika mji wa Huwara na kujikuta katikati ya maandamano. Baada ya gari lake kuzuiwa na gari la wagonjwa, mlowezi huyo aliwagonga waandamanaji kadhaa, na waandamanaji wengine wakaanza kulipiga mateke gari lake na kumrushia mawe. Picha za video zilizorushwa na vyombo vya habari zinaonyesha mlowezi akifyatua risasi kupitia dirisha la nyuma la gari lake, huku jeep ya jeshi ikiwa karibu, waandamanaji wakiwa mbali, na bila tishio la kweli kwa maisha yake. Ufyatuaji huo ulimjeruhi mpiga picha wa vyombo vya habari; kwa mujibu wa ripoti za vyombo vya habari, alipata majeraha ya wastani.

Maandishi asilia

Shot to death by a settler who drove into the town of Huwara and found himself in the middle of a demonstration. After his car was blocked by an ambulance, the settler ran over several demonstrators, and other demonstrators began kicking his car and throwing stones at him. Video footage aired by the media shows the settler shooting through the back window of his car, with a military jeep close by, the demonstrators at a distance, and no real threat to his life. The shooting injured a press photographer; according to media reports, he sustained moderate injuries.

Wengine wenye jina la ukoo Shamsah (2)

Jina moja la ukoo halimaanishi kila mara familia moja.

Chanzo: hifadhidata ya vifo ya B'Tselem, 2000 – Septemba 2023 (nakala huria).