ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
フワラ町に車で入り込み、デモの真っただ中に入った入植者に射殺された。車が救急車に阻まれた後、入植者は数人のデモ参加者をはね、ほかのデモ参加者が車を蹴り、入植者に投石し始めた。報道された映像には、入植者が車の後部窓越しに発砲する様子が映っており、近くには軍のジープがいて、デモ参加者は離れた所におり、彼の命に実際の脅威はなかった。この銃撃で報道写真家1人が負傷し、報道によると中程度のけがを負った。
原文
Shot to death by a settler who drove into the town of Huwara and found himself in the middle of a demonstration. After his car was blocked by an ambulance, the settler ran over several demonstrators, and other demonstrators began kicking his car and throwing stones at him. Video footage aired by the media shows the settler shooting through the back window of his car, with a military jeep close by, the demonstrators at a distance, and no real threat to his life. The shooting injured a press photographer; according to media reports, he sustained moderate injuries.