Bahasa Melayu
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nama

Mu'taz Hussein Hilal Bani Shamsah

Umur
berusia 21 tahun
Jantina
Lelaki
Tempat
Tebing Barat
Syahid pada
18 Mei 2017
Tempat syahid
Huwarah, Nablus
Tempat tinggal
Beita (Nablus)
Keluarga
Shamsah

Syahid di tangan peneroka Israel.

Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)

Syahid ditembak oleh seorang peneroka yang memandu masuk ke pekan Huwara dan mendapati dirinya berada di tengah-tengah tunjuk perasaan. Selepas keretanya dihalang oleh sebuah ambulans, peneroka itu melanggar beberapa penunjuk perasaan, dan penunjuk perasaan lain mula menendang keretanya dan membaling batu ke arahnya. Rakaman video yang disiarkan media menunjukkan peneroka itu menembak melalui tingkap belakang keretanya, dengan sebuah jip tentera berdekatan, penunjuk perasaan berada di kejauhan, dan tiada ancaman sebenar terhadap nyawanya. Tembakan itu mencederakan seorang jurugambar akhbar; menurut laporan media, dia cedera sederhana.

Teks asal

Shot to death by a settler who drove into the town of Huwara and found himself in the middle of a demonstration. After his car was blocked by an ambulance, the settler ran over several demonstrators, and other demonstrators began kicking his car and throwing stones at him. Video footage aired by the media shows the settler shooting through the back window of his car, with a military jeep close by, the demonstrators at a distance, and no real threat to his life. The shooting injured a press photographer; according to media reports, he sustained moderate injuries.

Orang lain dengan nama keluarga Shamsah (2)

Nama keluarga yang sama tidak semestinya keluarga yang sama.

Sumber: pangkalan data korban B'Tselem, 2000 – September 2023 (salinan terbuka).