احوال (انگریزی سے ترجمہ)
عوض، جو الاقصیٰ ٹی وی کے فلسطینی میڈیا کارکن اور ڈرائیور تھے، لندن میں قائم الغد ٹی وی، فلسطینی صحافیوں کی یونین اور بیروت میں قائم آزادیٔ صحافت کی تنظیم سکائز کے مطابق غزہ کی پٹی میں اپنے گھر پر حملے میں شہید ہوئے۔ ان کے ساتھی زیاد المقید نے میسجنگ ایپ کے ذریعے سی پی جے کو بتایا کہ عوض جنگ کے آغاز سے خان یونس میں کل وقتی کام کر رہے تھے اور پچھلے ہفتے اپنے خاندان سے ملنے گئے تھے۔
اصل متن
A Palestinian media worker and driver for the Al-Aqsa TV, Awad was killed in a strike on his home in the Gaza Strip, according to the London-based Al-Ghad TV, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and the Beirut-based press freedom group SKeyes. Awad had been working full-time since the beginning of the war in Khan Yunis and had left to visit his family last week, his colleague Ziad AlMokayyed told CPJ via messaging app.