Hakkında (İngilizceden çevrilmiştir)
Al-Aqsa TV’nin Filistinli medya çalışanı ve şoförü Awad, Londra merkezli Al-Ghad TV, Filistin Gazeteciler Sendikası ve Beyrut merkezli basın özgürlüğü grubu SKeyes’e göre Gazze Şeridi’ndeki evine düzenlenen bir saldırıda şehit oldu. Meslektaşı Ziad AlMokayyed’in bir mesajlaşma uygulaması üzerinden CPJ’ye söylediğine göre Awad, savaşın başından beri Han Yunus’ta tam zamanlı çalışıyordu ve geçen hafta ailesini ziyaret etmek için ayrılmıştı.
Orijinal metin
A Palestinian media worker and driver for the Al-Aqsa TV, Awad was killed in a strike on his home in the Gaza Strip, according to the London-based Al-Ghad TV, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and the Beirut-based press freedom group SKeyes. Awad had been working full-time since the beginning of the war in Khan Yunis and had left to visit his family last week, his colleague Ziad AlMokayyed told CPJ via messaging app.