Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Maram Saleh Hassan Abu Isma'il

Yaş
23 yaşında
Cinsiyet
Kadın
Yer
Batı Şeria
Şehit edildiği tarih:
27 Nisan 2016
Şehit edildiği yer
Qalandia R.C., al-Quds
Evi
Qatanna (al-Quds)
Aile
Abu Isma'il

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Kalandiya Kontrol Noktası’nda görevli güvenlik personeline yaklaşık 15 metre mesafeden bıçak fırlattıktan sonra güvenlik görevlileri tarafından vurularak şehit edildi. Vurulduğu sırada kimse için gerçek bir tehlike oluşturmuyordu. Yanındaki 16 yaşındaki erkek kardeşi hemen ardından vurularak şehit edildi. Medyada çıkan haberlere göre soruşturma, arkadan biri sırtına, biri kalçasına olmak üzere 2 kez vurulduğunu ortaya koydu.

Orijinal metin

Shot dead by security guards at Qalandia Checkpoint after throwing a knife at security personnel stationed at the checkpoint from some 15 meters away. She posed no real danger to anyone at the time she was shot. Her 16-year-old brother who was with her was shot dead immediately afterwards. According to media reports, the investigation found that she was shot twice from behind, once in the back and once in the buttocks.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).