브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
칼란디아 검문소에 배치된 보안 요원들에게 약 15미터 거리에서 칼을 던진 뒤 경비원들의 총에 맞아 숨졌다. 총에 맞을 당시 그녀는 누구에게도 실질적인 위협이 되지 않았다. 함께 있던 16세 남동생도 직후 총에 맞아 숨졌다. 언론 보도에 따르면 조사 결과 그녀는 뒤에서 두 발을 맞았는데, 한 발은 등에, 한 발은 엉덩이에 맞았다.
원문
Shot dead by security guards at Qalandia Checkpoint after throwing a knife at security personnel stationed at the checkpoint from some 15 meters away. She posed no real danger to anyone at the time she was shot. Her 16-year-old brother who was with her was shot dead immediately afterwards. According to media reports, the investigation found that she was shot twice from behind, once in the back and once in the buttocks.