Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Maram Saleh Hassan Abu Isma'il

Idade
23 anos
Sexo
Feminino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
27 de abril de 2016
Local da morte
Qalandia R.C., al-Quds
Residência
Qatanna (al-Quds)
Família
Abu Isma'il

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi morta a tiros por seguranças no posto de controle de Qalandia depois de atirar uma faca contra agentes de segurança posicionados no posto, a cerca de 15 metros de distância. Ela não representava perigo real para ninguém no momento em que foi baleada. Seu irmão de 16 anos, que estava com ela, foi morto a tiros logo em seguida. Segundo a imprensa, a investigação concluiu que ela foi baleada duas vezes por trás, uma nas costas e outra nas nádegas.

Texto original

Shot dead by security guards at Qalandia Checkpoint after throwing a knife at security personnel stationed at the checkpoint from some 15 meters away. She posed no real danger to anyone at the time she was shot. Her 16-year-old brother who was with her was shot dead immediately afterwards. According to media reports, the investigation found that she was shot twice from behind, once in the back and once in the buttocks.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).