Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Ditembak di kepala, lengan dan kaki oleh pasukan keselamatan semasa pertempuran dalam tunjuk perasaan di Pusat Pemeriksaan Qalandia membantah tindakan tentera dalam Operasi “Protective Edge”. Menurut siasatan B’Tselem, si mati tidak melepaskan tembakan dan tidak bersenjata seperti yang didakwa tentera. Siasatan kami menunjukkan terdapat tembakan Palestin semasa tunjuk perasaan itu, tetapi pada peringkat kemudian, selepas A'araj syahid.
Teks asal
Shot in the head, arm and leg by security forces during clashes at a demonstration at Qalandia Checkpoint protesting the military’s actions in Operation Protective Edge. According to B’Tselem’s investigation, the deceased neither fired nor was he armed as the military alleged. Our investigation indicates there was Palestinian gunfire during the protest, but at a later stage, after A'araj had been killed.