B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Al-Birahdagi Shahar maydonida bo‘lgan to‘qnashuvlar chog‘ida, xabarlarga ko‘ra, o‘rtacha jarohat olgan Chegara politsiyasi xodimini pichoqlaganidan keyin Chegara politsiyasi otgan o‘qdan shahid bo‘ldi. ‘Aqel soxta portlovchi qurilma taqib olgan edi va OAVda efirga uzatilgan videoyozuvda xodimlar uning yerda yotganida unga o‘q uzayotgani ko‘rinadi.
Asl matn
Fatally shot by Border Police during clashes in City Square, al-Birah, after stabbing a Border Police officer, who reportedly sustained moderate injuries. ‘Aqel was wearing a mock explosive device and, in footage aired by the media, officers are seen firing at him as he lay on the ground.