B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
HAMAS hukumati politsiya kuchlarining zobiti. ‘Abasan al-Jadida shaharchasining sharqida, G‘azo chegara to‘sig‘i yaqinidagi «Qaytish namoyishlari» paytida Isroil xavfsizlik kuchlari uning qorni va oyoqlaridan og‘ir yaraladi; namoyishlarda minglab kishilar qatnashgan. Namoyish paytida ayrim ishtirokchilar shinalarni yoqib, to‘siqning narigi tomonida turgan Isroil xavfsizlik kuchlariga tosh otgan. O‘sha kuni yaralari tufayli shahid bo‘ldi.
Asl matn
Officer with the Hamas government police force. Critically injured in the abdomen and legs by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of the town of ‘Abasan al-Jadida; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. He died of his wounds later that day.