बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अल-बीरा के सिटी स्क्वायर में झड़पों के दौरान सीमा पुलिस के एक अधिकारी को चाकू मारने के बाद, जिसे ख़बरों के अनुसार मध्यम चोटें आईं, सीमा पुलिस की गोली से मारा गया। अक़ेल ने एक नक़ली विस्फोटक उपकरण पहन रखा था, और मीडिया में प्रसारित फ़ुटेज में अधिकारी ज़मीन पर पड़े उस पर गोली चलाते दिखते हैं।
मूल पाठ
Fatally shot by Border Police during clashes in City Square, al-Birah, after stabbing a Border Police officer, who reportedly sustained moderate injuries. ‘Aqel was wearing a mock explosive device and, in footage aired by the media, officers are seen firing at him as he lay on the ground.