Описание B'Tselem (перевод с английского)
Смертельно ранен пограничной полицией во время столкновений на Городской площади в эль-Бире после того, как ударил ножом сотрудника пограничной полиции, который, по сообщениям, получил ранения средней тяжести. На Акеле был муляж взрывного устройства; на кадрах, показанных СМИ, видно, как полицейские стреляют в него, когда он лежит на земле.
Оригинальный текст
Fatally shot by Border Police during clashes in City Square, al-Birah, after stabbing a Border Police officer, who reportedly sustained moderate injuries. ‘Aqel was wearing a mock explosive device and, in footage aired by the media, officers are seen firing at him as he lay on the ground.