B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)
El-Bire’deki Şehir Meydanı’nda çıkan çatışmalarda, bildirildiğine göre orta derecede yaralanan bir Sınır Polisi memurunu bıçaklamasının ardından Sınır Polisi tarafından vurularak şehit edildi. ‘Aqel üzerinde sahte bir patlayıcı düzenek taşıyordu ve medyada yayınlanan görüntülerde memurların yerde yatarken ona ateş ettiği görülüyor.
Orijinal metin
Fatally shot by Border Police during clashes in City Square, al-Birah, after stabbing a Border Police officer, who reportedly sustained moderate injuries. ‘Aqel was wearing a mock explosive device and, in footage aired by the media, officers are seen firing at him as he lay on the ground.