B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)
al-Birah Sanayi Bölgesi’nde arabasıyla geçerken, yoldaki keskin bir virajın ardında konuşlanmış askerler tarafından başından vuruldu. Askerlerin varlığıyla anlaşılan o ki hazırlıksız yakalanan ‘Arda hızlanıp yön değiştirdi. Bir askere çarptı; medya haberlerine göre asker hafif yaralandı. Askerler, araç durduktan sonra bile ona ateş etmeye devam etti.
Orijinal metin
Shot in the head in the al-Birah Industrial Zone by soldiers who were stationed after a sharp bend in the road, as he drove by in his car. ‘Arda, who was apparently taken by surprise by their presence, accelerated and changed directions. He hit a soldier – reported by the media to have been mildly injured. The soldiers carried on firing at him, even after the car came to a stop.