브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
알비레 공업지대에서 차를 몰고 지나가다 도로의 급커브 뒤에 배치돼 있던 군인들의 총에 머리를 맞았다. 군인들의 존재에 놀란 것으로 보이는 아르다는 속도를 높이고 방향을 바꿨다. 그는 군인 1명을 쳤으며, 언론은 그 군인이 경상을 입었다고 보도했다. 군인들은 차가 멈춘 뒤에도 그에게 계속 총격을 가했다.
원문
Shot in the head in the al-Birah Industrial Zone by soldiers who were stationed after a sharp bend in the road, as he drove by in his car. ‘Arda, who was apparently taken by surprise by their presence, accelerated and changed directions. He hit a soldier – reported by the media to have been mildly injured. The soldiers carried on firing at him, even after the car came to a stop.