Keterangan B'Tselem (diterjemahkan dari bahasa Inggris)
Ditembak di kepala di Kawasan Industri al-Birah oleh tentara yang berjaga setelah sebuah tikungan tajam di jalan, saat ia lewat dengan mobilnya. ‘Arda, yang tampaknya terkejut oleh keberadaan mereka, mempercepat laju dan berbelok arah. Ia menabrak seorang tentara – yang menurut media mengalami luka ringan. Para tentara terus menembakinya, bahkan setelah mobilnya berhenti.
Teks asli
Shot in the head in the al-Birah Industrial Zone by soldiers who were stationed after a sharp bend in the road, as he drove by in his car. ‘Arda, who was apparently taken by surprise by their presence, accelerated and changed directions. He hit a soldier – reported by the media to have been mildly injured. The soldiers carried on firing at him, even after the car came to a stop.