Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché par balle à la tête dans la zone industrielle d'al-Birah par des soldats postés après un virage serré, alors qu'il passait en voiture. 'Arda, apparemment surpris par leur présence, a accéléré et changé de direction. Il a heurté un soldat – légèrement blessé selon les médias. Les soldats ont continué à tirer sur lui, même après l'arrêt de la voiture.
Texte original
Shot in the head in the al-Birah Industrial Zone by soldiers who were stationed after a sharp bend in the road, as he drove by in his car. ‘Arda, who was apparently taken by surprise by their presence, accelerated and changed directions. He hit a soldier – reported by the media to have been mildly injured. The soldiers carried on firing at him, even after the car came to a stop.