Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi na kuuawa shahidi na wanajeshi kwenye lango la kambi ya wakimbizi. Kwa mujibu wa maelezo ya jeshi kuhusu matukio, wanajeshi walifyatua risasi baada ya kushuku kwamba alikuwa akijaribu kuwagonga kwa gari. Maelezo waliyotoa wakazi kwa B’Tselem yanaonyesha kwamba Jahahja alikuwa akijaribu kukimbia kambi, kama walivyofanya wengine, aliposikia kuhusu kuwasili kwa wanajeshi. Baadaye, raia mwingine wa Kipalestina aliuawa shahidi katika mazingira yanayofanana kwa risasi za Polisi wa Mpakani.
Maandishi asilia
Shot dead by soldiers at the entrance to the refugee camp. According to the military’s account of events, the soldiers fired after they suspected he was trying to run them over. Accounts given to B’Tselem by residents indicate that Jahahja was trying to flee the camp, as did others, when he heard of the soldiers’ arrival. Later, another Palestinian civilian was killed under similar circumstances by Border Police gunfire.