ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
難民キャンプの入口で兵士に射殺された。軍の説明によると、兵士は彼が自分たちを車でひこうとしていると疑って発砲した。住民がベツェレムに語った証言によると、ジャハジャは兵士が来たと聞き、ほかの人々と同様にキャンプから逃げようとしていた。その後、別のパレスチナ民間人が同様の状況で国境警察の銃撃により死亡した。
原文
Shot dead by soldiers at the entrance to the refugee camp. According to the military’s account of events, the soldiers fired after they suspected he was trying to run them over. Accounts given to B’Tselem by residents indicate that Jahahja was trying to flee the camp, as did others, when he heard of the soldiers’ arrival. Later, another Palestinian civilian was killed under similar circumstances by Border Police gunfire.