Français
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Noms

Ahmad Hassan 'Ali Jahajhah

Âge
23 ans
Sexe
Homme
Lieu
Cisjordanie
Tué(e) le
16 décembre 2015
Lieu de la mort
Qalandia R.C., al-Quds
Domicile
Qalandiya Camp (al-Quds)
Famille
Jahajhah

Tué(e) par les forces israéliennes.

Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)

Tué par balle par des soldats à l'entrée du camp de réfugiés. Selon la version de l'armée, les soldats ont tiré car ils le soupçonnaient de tenter de les écraser. Selon des témoignages d'habitants recueillis par B'Tselem, Jahahja tentait de fuir le camp, comme d'autres, en apprenant l'arrivée des soldats. Plus tard, un autre civil palestinien a été tué dans des circonstances similaires par des tirs de la police des frontières.

Texte original

Shot dead by soldiers at the entrance to the refugee camp. According to the military’s account of events, the soldiers fired after they suspected he was trying to run them over. Accounts given to B’Tselem by residents indicate that Jahahja was trying to flee the camp, as did others, when he heard of the soldiers’ arrival. Later, another Palestinian civilian was killed under similar circumstances by Border Police gunfire.

Source : base de données des victimes de B’Tselem, 2000 – septembre 2023 (copie ouverte).