B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Qochqinlar lageriga kirish joyida askarlar uni otib o‘ldirdi, shahid bo‘ldi. Armiyaning voqealar bayoniga ko‘ra, askarlar u ularni mashina bilan bosib ketishga urinmoqda, deb gumon qilib, o‘q uzgan. Aholining B’Tselemga bergan ma’lumotlari Jahahja boshqalar kabi askarlar kelganini eshitib, lagerdan qochishga urinayotganini ko‘rsatadi. Keyinroq yana bir falastinlik tinch aholi vakili shunga o‘xshash holatda Chegara politsiyasining o‘qidan shahid bo‘ldi.
Asl matn
Shot dead by soldiers at the entrance to the refugee camp. According to the military’s account of events, the soldiers fired after they suspected he was trying to run them over. Accounts given to B’Tselem by residents indicate that Jahahja was trying to flee the camp, as did others, when he heard of the soldiers’ arrival. Later, another Palestinian civilian was killed under similar circumstances by Border Police gunfire.