Kuhusu (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Bdeir, mwandishi wa habari wa Kipalestina aliyefanya kazi na tovuti ya habari ya ndani Bawabat al-Hadaf, aliuawa shahidi katika shambulio la anga la Israel huko Khan Younis, karibu na hospitali ya Mashahidi wa Al-Aqsa. Bdeir alikuwa amesimama mbele ya hema la waandishi wa habari kwenye lango la hospitali na aliuawa shahidi kipande cha bomu kilipompiga, kwa mujibu wa Al-Jazeera, The New Arab, na kundi la uhuru wa vyombo vya habari lenye makao yake Beirut, SKeyes. Chombo chake cha habari kilisema kuwa alifanya kazi bila kuchoka wakati wa vita kuripoti habari. Bawabat al-Hadaf ina uhusiano na Popular Front for the Liberation of Palestine.
Maandishi asilia
Bdeir, a Palestinian journalist working for the local news website Bawabat al-Hadaf, was killed in an Israeli airstrike in Khan Yunis, close to the Aqsa Martyrs hospital. Bdeir was standing in front of the journalists’ tent at the hospital gate and died when a shrapnel hit him, according to Al-Jazeera, The New Arab, and the Beirut based press freedom group SKeyes. His outlet said that he worked relentlessly during the war to cover the news. Bawabat al-Hadaf is affiliated with The Popular Front for the Liberation of Palestine.