Kisah (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Al-Zuweidi, wartawan Palestin dan jurukamera penyiar milik swasta Al-Ghad yang berpangkalan di Kaherah, syahid bersama saudara lelaki dan sepupunya dalam serangan udara Israel ke atas Beit Hanoun di utara Gaza ketika dia dalam perjalanan untuk melihat keadaan rumahnya selepas pengeboman hebat, menurut majikannya, kumpulan kebebasan akhbar SKeyes yang berpangkalan di Beirut, The New Arab, dan Kesatuan Wartawan Palestin. Al-Zuweidi, 27, telah bekerja dengan Al-Ghad selama enam tahun, dan membuat liputan perang serta pelbagai peristiwa lain di Gaza, menurut penyiar itu. Al-Ghad berkata Al-Zuweidi tidak berhenti melaporkan perang yang sedang berlangsung; dia terus merakam dari utara Gaza dan menghantar rakaman kepada saluran itu selepas dia tidak dapat berpindah ke selatan, ke Rafah.
Teks asal
Al-Zuweidi, a Palestinian journalist and camera operator for the privately owned Cairo-based broadcaster Al-Ghad, was killed, along with his brother and cousin, in an Israeli airstrike on Beit Hanoun in northern Gaza while al-Zuweidi was on his way to see what happened to his home in the aftermath of heavy bombing, according to his employer, the Beirut based press freedom group SKeyes, The New Arab, and the Palestinian Journalists’ Syndicate. Al-Zuweidi, 27, had been working with Al-Ghad for six years, and covered the war and various other events in Gaza, according to the broadcaster. Al-Ghad said that Al-Zuweidi didn’t stop reporting on the ongoing war; he kept filming from northern Gaza and sending footage to the channel after it was impossible for him to evacuate south to Rafah.