Tentang (diterjemahkan dari bahasa Inggris)
Al-Zuweidi, jurnalis Palestina dan juru kamera penyiar swasta Al-Ghad yang berbasis di Kairo, syahid bersama saudara dan sepupunya dalam serangan udara Israel di Beit Hanoun, Gaza utara, saat al-Zuweidi dalam perjalanan untuk melihat keadaan rumahnya setelah pengeboman hebat, menurut tempatnya bekerja, kelompok kebebasan pers yang berbasis di Beirut, SKeyes, The New Arab, dan Sindikat Jurnalis Palestina. Al-Zuweidi, 27 tahun, telah bekerja di Al-Ghad selama enam tahun dan meliput perang serta berbagai peristiwa lain di Gaza, menurut penyiar tersebut. Al-Ghad mengatakan Al-Zuweidi tidak berhenti melaporkan perang yang sedang berlangsung; ia terus merekam dari Gaza utara dan mengirimkan rekaman ke saluran itu setelah ia tidak mungkin mengungsi ke selatan, ke Rafah.
Teks asli
Al-Zuweidi, a Palestinian journalist and camera operator for the privately owned Cairo-based broadcaster Al-Ghad, was killed, along with his brother and cousin, in an Israeli airstrike on Beit Hanoun in northern Gaza while al-Zuweidi was on his way to see what happened to his home in the aftermath of heavy bombing, according to his employer, the Beirut based press freedom group SKeyes, The New Arab, and the Palestinian Journalists’ Syndicate. Al-Zuweidi, 27, had been working with Al-Ghad for six years, and covered the war and various other events in Gaza, according to the broadcaster. Al-Ghad said that Al-Zuweidi didn’t stop reporting on the ongoing war; he kept filming from northern Gaza and sending footage to the channel after it was impossible for him to evacuate south to Rafah.