B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)
Polis ve Sınır Polisi tarafından vurularak şehit edildi. İsrail Polisi başlangıçta içinde bulunduğu arabanın sürücüsünün polislere çarpmaya çalıştığını iddia etti. Bu iddia daha sonra geri çekildi. Medyada yayımlanan video görüntülerinde bir polisin, görünüşe göre yerde yaralı yatan sürücüye ateş ettiği görülüyor. Ateş sonucu hafif yaralanan sürücü, Kudüs Bölge Savcılığı tarafından uyuşturucu ve alkolün etkisi altında düzensiz araç kullanarak Nimer’in ölümüne taksirle sebep olmakla suçlandı.
Orijinal metin
Shot dead by police and Border Police. Israel Police initially claimed the driver of the car he was in had tried to run over the policemen. This claim was later retracted. Video footage broadcast by the media shows one officer shooting, apparently at the driver, who was lying on the ground wounded. The driver, who was lightly wounded by the shooting, was charged by the Jerusalem District Attorney’s Office with negligent homicide in Nimer’s death, by driving erratically under the influence of drugs and alcohol.