Kuhusu (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Al-Iff, mwandishi wa habari na mpiga picha wa Kipalestina wa gazeti na shirika la habari la ndani Al-Rai, aliuawa shahidi katika mashambulizi ya anga ya Israel katika Jiji la Gaza, kaskazini mwa Gaza, pamoja na idadi isiyojulikana ya wanafamilia wake, kwa mujibu wa kundi la uhuru wa vyombo vya habari lenye makao yake Beirut, SKeyes, gazeti la Kiarabu Al-Araby Al-Jadeed lenye makao yake London na linalofadhiliwa na Qatar, na Quds Network. Binamu wa Al-Iff, mwandishi wa habari Mohamed Azzaytouniyah, aliuawa shahidi katika mashambulizi hayo hayo, kwa mujibu wa ujumbe wa Twitter wa binamu wa Al-Iff, Hammam.
Maandishi asilia
Al-Iff, a Palestinian journalist and photographer for the local newspaper and news agency Al-Rai, was killed in Israeli airstrikes on Gaza City, northern Gaza, along with an unspecified number of family members, according to the Beirut-based press freedom group SKeyes, the Qatar-funded London-based pan Arab newspaper Al-Araby Al-Jadeed, and the Quds Network. Al-Iff’s cousin, journalist Mohamed Azzaytouniyah, was killed in the same strikes, according to a tweet by Al-Iff’s cousin Hammam.