Relato (traducido del inglés)
Al-Iff, periodista y fotógrafo palestino del periódico y agencia de noticias local Al-Rai, murió en ataques aéreos israelíes contra la ciudad de Gaza, en el norte de Gaza, junto con un número no especificado de familiares, según el grupo por la libertad de prensa SKeyes, con sede en Beirut, el periódico panárabe Al-Araby Al-Jadeed, con sede en Londres y financiado por Catar, y la Red Quds. El primo de Al-Iff, el periodista Mohamed Azzaytouniyah, murió en los mismos ataques, según un tuit de Hammam, primo de Al-Iff.
Texto original
Al-Iff, a Palestinian journalist and photographer for the local newspaper and news agency Al-Rai, was killed in Israeli airstrikes on Gaza City, northern Gaza, along with an unspecified number of family members, according to the Beirut-based press freedom group SKeyes, the Qatar-funded London-based pan Arab newspaper Al-Araby Al-Jadeed, and the Quds Network. Al-Iff’s cousin, journalist Mohamed Azzaytouniyah, was killed in the same strikes, according to a tweet by Al-Iff’s cousin Hammam.