Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Anwar Fallah Anwar a-Salaymeh

Возраст
Возраст: 22
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
13 июля 2016 г.
Место гибели
a-Ram, al-Quds
Дом
Dahiyat al-Bareed (Ramallah and al-Bira)
Семья
a-Salaymeh

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Был застрелен сотрудниками пограничной полиции, укрывшимися за припаркованной машиной. Они открыли огонь, когда он проезжал мимо них. Согласно расследованию «Бецелем», сотрудники продолжали стрелять и после того, как машина проехала мимо. Согласно заявлению пресс-службы ЦАХАЛ, сотрудники заподозрили, что он пытался их задавить, однако видеозапись показывает, что машина не отклонялась от своей полосы. Огнём был ранен также ещё один палестинец, пассажир.

Оригинальный текст

Shot and killed by Border Police officers who had concealed themselves behind a parked car. They fired as he drove past them. According to B’Tselem’s inquiry, the officers continued firing even after the car had passed them by. According to a statement by the IDF Spokesperson, the officers suspected he was trying to run them over, but video footage indicates that that the car did not veer from its lane. Another Palestinian, a passenger, was also injured by the gunfire.

Другие с фамилией a-Salaymeh (1)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).