Français
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Noms

Anwar Fallah Anwar a-Salaymeh

Âge
22 ans
Sexe
Homme
Lieu
Cisjordanie
Tué(e) le
13 juillet 2016
Lieu de la mort
a-Ram, al-Quds
Domicile
Dahiyat al-Bareed (Ramallah and al-Bira)
Famille
a-Salaymeh

Tué(e) par les forces israéliennes.

Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)

Abattu par des agents de la police des frontières qui s'étaient cachés derrière une voiture garée. Ils ont tiré alors qu'il passait devant eux en voiture. Selon l'enquête de B’Tselem, les agents ont continué à tirer même après que la voiture les a dépassés. Selon un communiqué du porte-parole de l'armée israélienne, les agents le soupçonnaient de vouloir les renverser, mais une vidéo montre que la voiture n'a pas dévié de sa voie. Un autre Palestinien, un passager, a aussi été blessé par les tirs.

Texte original

Shot and killed by Border Police officers who had concealed themselves behind a parked car. They fired as he drove past them. According to B’Tselem’s inquiry, the officers continued firing even after the car had passed them by. According to a statement by the IDF Spokesperson, the officers suspected he was trying to run them over, but video footage indicates that that the car did not veer from its lane. Another Palestinian, a passenger, was also injured by the gunfire.

Autres personnes portant le nom de famille a-Salaymeh (1)

Un même nom de famille ne signifie pas toujours une même famille.

Source : base de données des victimes de B’Tselem, 2000 – septembre 2023 (copie ouverte).