日本語
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

名前

Anwar Fallah Anwar a-Salaymeh

年齢
22歳
性別
男性
場所
ヨルダン川西岸
に死亡
2016年7月13日
死亡した場所
a-Ram, al-Quds
住所
Dahiyat al-Bareed (Ramallah and al-Bira)
一族
a-Salaymeh

イスラエル軍により殺害.

ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)

駐車中の車の陰に隠れていた国境警察官に射殺された。警官は彼が車で前を通り過ぎた際に発砲した。ベツェレムの調査によると、警官は車が通り過ぎた後も発砲を続けた。イスラエル軍報道官の声明によると、警官は彼がひこうとしていると疑ったが、映像からは車が車線をそれていなかったことがうかがえる。同乗していた別のパレスチナ人も銃撃で負傷した。

原文

Shot and killed by Border Police officers who had concealed themselves behind a parked car. They fired as he drove past them. According to B’Tselem’s inquiry, the officers continued firing even after the car had passed them by. According to a statement by the IDF Spokesperson, the officers suspected he was trying to run them over, but video footage indicates that that the car did not veer from its lane. Another Palestinian, a passenger, was also injured by the gunfire.

姓がa-Salaymehの他の人々 (1)

同じ姓でも、同じ一族とは限らない。

出典:ベツェレム死者データベース、2000年〜2023年9月(公開コピー)。