Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Muhammad Khalil Ghazi Shaqurah

Idade
20 anos
Sexo
Masculino
Local
Gaza
Morto(a) em
14 de setembro de 2018
Local da morte
al-Bureij R.C., Deir al-Balah
Residência
Gaza city (Gaza)
Família
Shaqurah

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi atingido no peito por disparos das forças de segurança israelenses durante a Grande Marcha do Retorno, perto da cerca de fronteira de Gaza, a leste do campo de refugiados de Bureij; milhares de pessoas participaram dos protestos. Shaqurah foi baleado quando estava a cerca de vinte metros da cerca, depois de amarrar um pedaço de arame na cerca, puxá-lo, soltá-lo e voltar para junto de outros manifestantes. Durante a manifestação, alguns manifestantes queimaram pneus e atiraram pedras contra tropas israelenses posicionadas do outro lado da cerca. Alguns manifestantes atravessaram a cerca.

Texto original

Hit in the chest by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp; thousands took part in the protests. Shaqurah was shot when he was about twenty meters from the fence, after he tied a bit of wire to the fence, tugged on it, dropped it and went back to stand with other demonstrators. During the demonstration, some of the protesters torched tires and threw stones at Israeli troops stationed on the other side of the fence. Some protesters crossed the fence.

Outras pessoas com o sobrenome Shaqurah (4)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).