Relato de B'Tselem (traducido del inglés)
Alcanzado en el pecho por disparos de las fuerzas de seguridad israelíes durante la Gran Marcha del Retorno cerca de la valla perimetral de Gaza, al este del campo de refugiados de Bureij; miles de personas participaron en las protestas. Shaqurah recibió el disparo cuando se encontraba a unos veinte metros de la valla, después de atar un trozo de alambre a la valla, tirar de él, soltarlo y volver junto a otros manifestantes. Durante la manifestación, algunos manifestantes quemaron neumáticos y lanzaron piedras contra las tropas israelíes apostadas al otro lado de la valla. Algunos manifestantes cruzaron la valla.
Texto original
Hit in the chest by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp; thousands took part in the protests. Shaqurah was shot when he was about twenty meters from the fence, after he tied a bit of wire to the fence, tugged on it, dropped it and went back to stand with other demonstrators. During the demonstration, some of the protesters torched tires and threw stones at Israeli troops stationed on the other side of the fence. Some protesters crossed the fence.