브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
쿠자아 마을 북쪽 가자 경계 철책 부근에서 열린 귀환 대행진 중 이스라엘 보안군의 총에 머리를 맞았다. 시위에는 수천 명이 참여했다. 시위 중 일부 시위대가 타이어를 태우고 철책 건너편에 배치된 이스라엘 보안군에게 돌을 던졌다. 언론 보도에 따르면 시위 현장 일대에서 화염병이 투척됐다. 아부 안나자는 철책에서 약 100m 떨어진 곳에서 쓰레기통과 철조망 조각 뒤에 숨어 있다가 총에 맞았다.
원문
Shot in the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. During the demonstration, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. According to media reports, Molotov cocktails were hurled in the area of the demonstration. Abu a-Naja was shot while hiding behind trash cans and bits of concertina wire some 100 meters from the fence.