Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde während der Proteste des Großen Marschs der Rückkehr am Grenzzaun um den Gazastreifen nördlich der Stadt Khuza’ah von israelischen Sicherheitskräften in den Kopf geschossen; Tausende nahmen an den Protesten teil. Bei der Demonstration zündeten einige Demonstranten Reifen an und warfen Steine auf die israelischen Sicherheitskräfte auf der anderen Seite des Zauns. Medienberichten zufolge wurden im Bereich der Demonstration Molotowcocktails geworfen. Abu a-Naja wurde angeschossen, als er sich etwa 100 Meter vom Zaun entfernt hinter Mülltonnen und Resten von Stacheldrahtrollen versteckte.
Originaltext
Shot in the head by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. During the demonstration, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. According to media reports, Molotov cocktails were hurled in the area of the demonstration. Abu a-Naja was shot while hiding behind trash cans and bits of concertina wire some 100 meters from the fence.